Guet-apens (VF)

Doc est condamné à la réclusion criminelle. Afin d'obtenir sa libération sur parole, sa femme Carole se rapproche du très influant Jack Benyon. La dette contractée par Carole ne se paie pas en dollars et Doc doit monter un braquage pour le compte de l'homme d'affaire corrompu. Le fiasco de l'opération pousse le couple dans une fuite torride vers la frontière mexicaine.