Arrête, ou ma mère va tirer! (VF)

Maman, c'est Tutti Bomowski, une femme du New Jersey pleine d'amour et d'esprit qui sait ce dont son fils a besoin -- aux niveaux personnel et professionnel. Son fils est Joe Bomowski, inspecteur de police à Los Angeles, un célibataire qui trouve du réconfort dans sa vie indépendante et brouillonne à 3 000 kilomètres de sa mère. Quand Tutti, en visite importune chez son fils, devient le témoin-clé d'un meurtre en voiture, elle se retrouve mêlée à une dangereuse enquête de police, et Joe récupère à contrecoeur une nouvelle « coéquipière ». Joe se rend compte avec horreur que l'enquête du meurtre exige que Tutti demeure à Los Angeles plus longtemps qu'il ne l'avait espéré. Veillant toujours aux intérêts de Joe, Tutti espère qu'en ne divulguant pas certaines informations à l'inspecteur chargé de l'enquête, Joe pourra les utiliser pour devenir un héros et être promu Lieutenant. Armée d'un peu plus qu'une serpillère et d'un balai (et d'un fils musclé), Tutti s'avère être une inspectrice plus coriace qu'elle n'y paraît. (Titre original - Stop! Or My Mom Will Shoot)